Code-Breaker Grandma

She freaking identified reverse kanji that wasn't just reversed left-to-right, but also written in a special style.

Code-Breaker Grandma is a resident of Shenmue, and made her first appearance in the early morning of September 14th, 2018.